1 General information
When you use a website, various types of personal data may be collected. In the following, we inform you about the collection of personal data, which takes place during the use of our website and the services connected to it.
We point out that data transmission on the Internet may have security gaps. Complete protection of the data against access by third parties is not possible.
1.1 Processing of personal data
Personal data in the sense of Art. 4 GDPR is all information with which you are personally identified or identifiable. This can be done, for example, on the basis of your name, address, email addresses, etc.
1.2 Responsible body and Data Protection Officer
The responsible body as defined in Art. 4 No. 7 GDPR for the processing of personal data on this website is:
avodaq AG Munich Office
Landsberger Str. 290
80687 Munich Germany
Ph. +49 40 413267 0
Fax. +49 40 413267 129
Contact details of our Data Protection Officer
Our Data Protection Officer as defined in Art. 37 GDPR can be reached by postal mail at the following address with the addition – “for the attn. of Data Protection Officer” – or by email via our Privacy Group inbox at firstname.lastname@example.org.
Wendenstr. 21 b
Ph. +49 40 413267 257
Certain processing operations may be carried out under the responsibility of other companies. This is indicated below in the respective processing description, if this is the case.
1.3 Rights of the data subject
You have the following rights as a data subject of the data processing in accordance with the legal provisions regarding the personal data concerning you:
· Right of access, Art. 15 GDPR
· Right to rectification, Art. 16 GDPR
· Right to erasure, the “right to be forgotten”, Art. 17 GDPR
· Right to restriction of processing, Art. 18 GDPR
· Right to object to processing, Art. 21 GDPR
· Right to data portability, Art. 20 GDPR.
You also have the right to complain to the competent data protection supervisory authority about the processing of your personal data.
When processing your rights, we may ask you for proof of identity. For more information on how we process your data in this process, see 3.1.
1.4 Revocation of your consent to data processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke an already given consent at any time. To do so, it is sufficient to let us know via email. The legality of the data processing carried out up until you have revoked your consent remains unaffected by said revocation.
1.5 Objection to data processing
Insofar as we base the processing of your personal data on the balance of interests, you may object to the processing. This is the case if the processing is not necessary, in particular, for the fulfillment of a contract with you, which is presented by us in each case in the description of the functions and offers. When exercising such an objection, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data as we have done. In the event of your justified objection, we will review the factual situation and either discontinue or adapt the data processing or show you our compelling legitimate grounds on the basis of which we will continue the processing.
Of course, you can object to the processing of your personal data for purposes of advertising and data analysis at any time. You can submit your objection for advertising purposes using the contact details provided under 1.2.
1.6 Right to data portability
You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done insofar as it is technically feasible.
1.7 Disclosure to authorities
We reserve the right to disclose information about you in the event we are required by law to do so by lawful authorities or law enforcement agencies.
Legal basis: Art. 6 (1) p. 1 lit. c GDPR (legal obligation)
2 Collection and processing of personal data when visiting our website
2.1 Server log files
In the case of merely informational use of the website, we only collect the personal data that your browser transmits to our server and that is technically necessary for the presentation of our website and to ensure stability and security.
We pass on the collected data to the responsible internal departments or to external service companies (e.g. hosting, content management system) for processing in accordance with the necessary purposes (to support troubleshooting).
Legal basis: Art. 6 (1) p. 1 lit. f GDPR. (legitimate interest)
The deletion of the log files takes place after 24 hours at the latest.
In addition to the aforementioned server log files, cookies are stored on your computer when you use our website. Cookies are small text files that are stored on your hard drive associated with the browser you are using and through which the entity that sets the cookie (in this case, us) receives certain information. Cookies cannot run programs or transfer viruses to your computer. They serve to make the internet offer as a whole more user-friendly and effective.
You can configure your browser settings according to your preferences and, for example, refuse to accept third-party cookies or all cookies. Please note that you may not be able to use all the features of this website.
Your cookie settings
Change cookie settings
Cookies in use by this website
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
|Provider||Owner of this website, Imprint|
|Purpose||Saves the settings of visitors selected in the Cookie Box of Borlabs Cookie|
|Cookie Expiry||1 year|
|Provider||Owner of this website|
|Purpose||Required for the multilingualism of the website. The cookie only stores the language chosen by the user without any personal data.|
|Cookie Expiry||1 year|
Statistics Cookies collect information anonymously. This information helps us to understand how our visitors use our website.
Google Tag Manager
|Name||Google Tag Manager|
|Purpose||Cookie by Google used to control advanced script and event handling.|
|Cookie Expiry||2 years|
|Purpose||Cookie by Google used for website analytics. Generates statistical data on how the visitor uses the website.|
|Cookie Expiry||2 years|
Opt-out Google Tag Manager
Opt-out Google Analytics
2.3 Analysis tools
2.3.1 Google Analytics
We use Google Analytics 4, a web analytics service operated and provided by Google Ireland Limited (“Google”). Google processes website usage data on our behalf and contractually undertakes to take measures to ensure the confidentiality of the data processed.
Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that enable an analysis of how you use our web pages. The information collected by means of the cookies about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. In Google Analytics, all IP addresses collected from users in the EU are deleted before being recorded via EU domains and servers.
On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website and compiling reports on website activity. The reports provided by Google Analytics are used to analyze usage and regularly optimize our website. The statistics obtained allow us to improve our offer and make it more interesting for you as a user. In addition, we receive information about the functionality of our site (for example, to detect navigation problems).
When configuring Google Analytics, care was taken to ensure that Google receives this data as a processor and thus may not use this data for its own purposes. The configuration of the “Google Analytics advertising functions” is independent of this and is described in the corresponding section below, if it is also used on this website.
Information on the third-party provider:
Google Dublin, Google Ireland Ltd.
Gordon House, Barrow Street Dublin 4,
Ireland Fax: +353 (1) 436 1001
For the exceptional cases in which personal data is transferred to the USA, Google has concluded standard contractual clauses in accordance with Art. 46 GDPR. Further information can be found here: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_de.
This data is transferred to a Google server in the USA.
Google Analytics stores cookies in your web browser for a period of two years after your last visit. These cookies contain a randomly generated user ID, with which you can be recognized on future website visits.
The recorded data is stored together with the randomly generated user ID, which enables the evaluation of pseudonymous user profiles. This user-related data is automatically deleted after 14 months. Other data remains stored in aggregated form indefinitely. If you do not agree with the collection, you can prevent it with the one-time installation of the browser add-on to disable Google Analytics or by rejecting the cookies via the cookie settings.
2.4 External links
We are not responsible for the offers of third parties to which we refer on our website. Further information on the purpose and scope of data collection and its processing by the third-party providers can be found in the data protection declarations communicated below. There you will also receive further information about your rights in this regard and settings options for protecting your privacy.
Addresses of the respective third-party providers and URLs with their privacy notices: a) Xing AG, Gaensemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; http://www.xing.com/privacy.
b) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
c) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; further information on data collection: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications and http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.
Transfers to third countries are possible. Standard contractual clauses pursuant to Art. 46 GDPR have been concluded. Further information can be found here: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_de.
2.5 YouTube with enhanced privacy
This website embeds videos from YouTube. The operator of the pages is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
We use YouTube in the extended data protection mode. According to YouTube, this mode ensures that YouTube does not store information about visitors to this website before they watch the video. The transfer of data to YouTube partners, on the other hand, is not necessarily excluded by the extended data protection mode. Thus, YouTube – regardless of whether you watch a video – connects to the Google DoubleClick network.
As soon as you start a YouTube video on this website, a connection to YouTube’s servers is established. This tells the YouTube server which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you will enable YouTube to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
Furthermore, YouTube may store various cookies on your end device after starting a video or use comparable recognition technologies (e.g. device fingerprinting). In this way, YouTube can obtain information about visitors to this website. This information is used, among other things, to collect video statistics, improve the user experience, and prevent fraud attempts.
If necessary, further data processing operations may be triggered after the start of a YouTube video, over which we have no control.
YouTube is used in the interest of an appealing presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) lit. f GDPR. If a corresponding consent was requested, the processing is based exclusively on Art. 6 (1) lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.
3 Other functions and offers (inside and outside the website)
n addition to the purely informational use of our website, we offer various services that you can use if you are interested. For this purpose, you will usually have to provide additional personal data that we use to provide the respective service and to which the aforementioned data processing principles apply.
If we use contracted service companies for individual functions of our offer or would like to use your data for advertising purposes, we will inform you in detail about the respective processes below. In doing so, we also state the specified criteria for the storage period.
External service providers that have been carefully selected and commissioned by us, are bound by our instructions and are regularly monitored.
3.1 Contact form
If you send us inquiries via the contact form, the information you provide in the inquiry form, including the contact data you enter there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not share this data without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 (1) lit. b GDPR, provided that your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the requests addressed to us (Art. 6 (1) lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR) if this has been requested.
The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after we have completed processing your request). Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
3.2 Request by email, telephone, or fax
If you contact us by email, telephone, or fax, your inquiry including all related personal data (name, inquiry) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not share this data without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 (1) lit. b GDPR, provided that your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is
based on our legitimate interest in the effective processing of the requests addressed to us (Art. 6 (1) lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR) if this has been requested.
The data you send to us via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after we have completed processing your request). Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
3.3 Processing of data (customer and contract data)
We collect, process, and use personal data only to the extent that they are necessary for the establishment, content or modification, of the legal relationship (master data). This is done on the basis of Art. 6 (1) lit. b GDPR, which permits the processing of data for the performance of a contract or pre-contractual measures. We collect, process, and use personal data about the use of our internet pages (usage data) only to the extent necessary to enable the user to use the service or to bill the user. The collected customer data will be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Statutory retention periods remain unaffected.